اہم

اعجاز عبید ۲۰۰۶ء سے اردو تحریر یعنی یونیکوڈ کو فروغ دینے کی نیت سے اردو کی مفت دینی اور ادبی برقی کتب فراہم کرتے رہے ہیں۔ کچھ ڈومین (250 فری ڈاٹ کام، 4 ٹی ڈاٹ کام ) اب مرحوم ہو چکے، لیکن کتابیں ڈاٹ آئی فاسٹ نیٹ ڈاٹ کام کو مکمل طور پر کتابیں ڈاٹ اردو لائبریری ڈاٹ آرگ پر شفٹ کیا گیا جہاں وہ اب بھی برقرار ہے۔ اس عرصے میں ۲۰۱۳ء میں سیف قاضی نے بزم اردو ڈاٹ نیٹ پورٹل بنایا، اور پھر اپ ڈیٹس اس میں جاری رہیں۔ لیکن کیونکہ وہاں مکمل کتب پوسٹ کی جاتی تھیں، اس لئے ڈاٹا بیس ضخیم ہوتا گیا اور مسائل بڑھتے گئے۔ اب اردو ویب انتظامیہ کی کوششیں کامیاب ہو گئی ہیں اور لائبریری فعال ہو گئی ہے۔ اب دونوں ویب گاہوں کا فارمیٹ یکساں رہے گا، یعنی مکمل کتب، جیسا کہ بزم اردو لائبریری میں پوسٹ کی جاتی تھیں، اب نہیں کی جائیں گی، اور صرف کچھ متن نمونے کے طور پر شامل ہو گا۔ کتابیں دونوں ویب گاہوں پر انہیں تینوں شکلوں میں ڈاؤن لوڈ کے لئے دستیاب کی جائیں گی ۔۔۔ ورڈ (زپ فائل کی صورت)، ای پب اور کنڈل فائلوں کے روپ میں۔

کتابیں مہر نستعلیق فونٹ میں بنائی گئی ہیں، قارئین یہاں سے اسے ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں:

مہر نستعلیق ویب فونٹ

کاپی رائٹ سے آزاد یا اجازت نامہ کے ساتھ اپنی کتب ان پیج فائل یا یونی کوڈ سادہ ٹیکسٹ فائل /ورڈ فائل کی شکل میں ارسال کی جائیں۔ شکریہ

یہاں کتب ورڈ، ای پب اور کنڈل فائلوں کی شکل میں فراہم کی جاتی ہیں۔ صفحے کا سائز بھی خصوصی طور پر چھوٹا رکھا گیا ہے تاکہ اگر قارئین پرنٹ بھی کرنا چاہیں تو صفحات کو پورٹریٹ موڈ میں کتاب کے دو صفحات ایک ہی کاغذ کے صفحے پر پرنٹ کر سکیں۔


دیس بدیس کی کہانیاں ۔۔۔ انتخاب و ترجمہ: اعجاز عبید

بچوں کے لئے

دیس بدیس کی کہانیاں

انتخاب و ترجمہ

اعجاز عبید

ڈاؤن لوڈ کریں

پی ڈی ایف فائل

ورڈ فائل

ٹیکسٹ فائل

ای پب فائل

مکمل کتاب پڑھیں…..

 

دیس بدیس کی کہانیاں

 

 

انتخاب و ترجمہ: اعجاز عبید

 

 

پرستان سے واپسی

امریکی کہانی

ایل فرینک بام

L. Frank Baum

 

اس کا نام تھا ڈوروتھی۔ یوں دیکھنے سننے میں وہ دوسری لڑکیوں کی طرح ہی تھی، لیکن اس میں ایک نادر خصوصیت تھی، جس کا علم بہت کم لوگوں کو تھا۔ ڈوروتھی پریوں کی رانی عظمیٰ کی سہیلی تھی۔ عظمیٰ پریوں کے ملک اوز کی رانی تھی۔ ڈوروتھی کئی بار پریوں کے دیس کی سیر کر چکی تھی۔ عظمیٰ نے اپنے جادو سے کئی بار ڈوروتھی کو آفتوں سے بچایا تھا۔ پریوں کے دیس میں بہت بڑی ایک تصویر تھی۔ عظمیٰ کو اس میں کہیں کا بھی منظر دکھائی دے سکتا تھا۔ اس نے ایک بار ڈوروتھی سے کہا تھا، "جب بھی کوئی پریشانی پیش آئے، مجھے یاد کرنا۔ میں اپنی تصویر میں تمہیں دیکھ لوں گی اور تمہاری مدد کرنے آ جاؤں گی۔”

اس رات ڈوروتھی اپنے چچا سے ملنے جا رہی تھی۔ ریلوے اسٹیشن پر پہنچی تو وہاں زیب نام کا لڑکا گھوڑا … مزید پڑھیے

اسلوب ۔۔۔ عابد علی عابدؔ

ایک عمدہ تنقیدی کتاب

اُسلوب

مصنف

سید عابد علی عابدؔ

پیشکش

وسیع اللہ کھوکھر، اعجاز عبید

 

ڈاؤن لوڈ کریں

پی ڈی ایف فائل

ورڈ فائل

ٹیکسٹ فائل

ای پب فائل

کتاب کا اقتباس پڑھیں…..

 

اسلوب

 

 

سید عابد علی عابدؔ

 

پیشکش: وسیع اللہ کھوکھر، اعجاز عبید

 

 

باب: اوّل

فنونِ لطیفہ

فن

ایک دانشور کا قول ہے کہ کائنات میں انسان تین چیزوں سے آشنا ہے: خدا، فطرت اور خود انسان کی اپنی ذات۔ بظاہر تو یوں معلوم ہوتا ہے کہ انسانی معلومات کے دائرے کو بہت محدود کر دیا گیا ہے لیکن غور کرنے سے معلوم ہو گا کہ کہنے والے نے جو کچھ کہا تھا، بہت سوچ کر کہا تھا۔ بعض اَخلاقی اور عرفانی مسالک سے قطع نظر خدا کا تصور (کسی حیثیت ہی سے سہی) انسانیت سے عام ہے۔ اثباتِ ذاتِ خداوندی پر جتنی دلیلیں آپ دے سکتے ہیں، ان کو باطل کر دیا جائے تو بھی انسان کا ذہن عموماً اس بات سے اجتناب کرتا ہے کہ وہ خدایا خالقِ کائنات پر اور اس کی ذات و صفات پر اعتقاد نہ رکھے۔

کانٹ نے انتقادِ عقل محض میں یہ دعویٰ کیا کہ عقل محض کا مطلب وہ علم نہیں جو حواس … مزید پڑھیے

بانسری نواز کی واپسی ۔۔۔ ڈاکٹر سیما شفیع

بچوں کے ادب میں قرآنی تفسیر قرآن کی عمدہ کتاب

بانسری نواز کی واپسی

از قلم

ڈاکٹر سیما شفیع

ڈاؤن لوڈ کریں

 

پی ڈی ایف فائل

ورڈ فائل

ٹیکسٹ فائل

ای پب فائل

 

مکمل کتاب پڑھیں…..

 

بانسری نواز کی واپسی

 

 

 

ڈاکٹر سیما شفیع

 

 

 

كِتٰبٌ اَنْزَلْنٰهُ اِلَیْكَ مُبٰرَكٌ لِّیَدَّبَّرُوْۤا اٰیٰتِهٖ وَ لِیَتَذَكَّرَ اُولُوا الْاَلْبَابِ (۲۹)

ترجمہ: کنز العرفان

 (یہ قرآن) ایک برکت والی کتاب ہے جو ہم نے تمہاری طرف نازل کی ہے تاکہ لوگ اس کی آیتوں میں غور و فکر کریں اور عقلمند نصیحت حاصل کریں۔

____________________________

 

انتساب

 

اپنے والدین کے نام کہ آج جو کچھ ہوں ان ہی کی بدولت ہوں۔

اپنی محترم استانی ڈاکٹر پروین اعظم کے نام جنہوں نے میڈیکل کے ساتھ ساتھ میرا رشتہ قرآن سے جوڑا۔

____________________________

 

ایک تعارف

 

امی جی کا گھر پورے محلے کی جان ہے۔ اور کیوں نہ ہو ہر ایک کے مسئلے کا کوئی نہ کوئی حل ان کے گھر میں نکل ہی آتا ہے۔ امی جی ایک پچھتر سالہ، عبادت گزار، متلون مزاج، نہایت شفیق، پاکیزہ اور اعلیٰ تعلیم یافتہ خاتون ہیں۔ بڑی حویلی، نیک اولاد اور مال و دولت کی فراوانی کے باوجود امی جی … مزید پڑھیے

سخندانِ فارس ۔۔۔ محمد حسین آزادؔ، پیشکش: اردو محفل

ادبیات عالیہ کا ایک بہترین نمونہ اور تحقیق کا اعلیٰ معیار

سخن دان فارس

از قلم

شمس العلماء محمد حسین آزادؔ

پیشکش

اردو محفل

ڈاؤن لوڈ کریں

پی ڈی ایف فائل

ورڈ فائل

ٹیکسٹ فائل

ای پب فائل

کتاب کا اقتباس پڑھیں…..

سخندانِ فارس

محض حصہ اول

محمد حسین آزادؔ

پیشکش: اردو محفل

ایک اہم نوٹ

یادش بخیر یہ کتاب اردو محفل (https:urduweb.org/mehfil) میں ۲۰۰۹ء میں نا مکمل ٹائپ کی گئی تھی۔ مشہور عام ویب گاہ ریختہ ڈاٹ آرگ کی ابتدا سے بہت پہلے۔ اردو محفل کی رکن سیدہ شگفتہ اور مرحوم رکن سید نایاب حسین نقوی نے اس کے حصہ اول کے سو صفحات سکان (Scan)کئے تھے۔ اور مرحوم رکن محمد وارث اسدؔ نے کچھ ابتدائی صفحات یہاں ٹائپ کئے تھے:

https://www.urduweb.org/mehfil/threads/%D8%B3%D8%AE%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3-1.22686/#post-513137

پھر محفل کے ہی رکن محمد شمشاد خان نے تقریباً مکمل کتاب کی ٹائپنگ شروع کی تھی۔ لیکن اس میں سنسکرت/ دیو ناگری کی کمپوزنگ مکمل چھوڑ دی گئی تھی۔ اور کئی صفحات جن کی سکیننگ درست نہیں ہوئی تھی، چھوڑ دئے گئے تھے۔ یہ کتاب اب تک اسی حالت میں رہی۔ اردو محفل کے بند ہونے پر میں نے سارا ڈیٹا کاپی کیا اور پھر اس کو مکمل کرنے کی کوشش کی۔ حصہ اول کے باقی … مزید پڑھیے

باسی پھول ۔۔۔۔ علی عباس حسینی، ترتیب و تدوین: اعجاز عبید

ایک رومانی ناولٹ

باسی پھول

از قلم

علی عبّاس حسینی

ترتیب و تدوین

اعجاز عبید

ڈاؤن لوڈ کریں

 

پی ڈی ایف فائل

ورڈ فائل

ٹیکسٹ فائل

ای پب فائل

 

مکمل کتاب پڑھیں…..

 

باسی پھول

 

 

علی عباس حسینی

 

ترتیب و تدوین: اعجاز عبید

 

 

 

ایک نوٹ

یہ علی عباس حسینی کی مکمل کتاب  ’باسی پھول‘ نہیں ہے جو ان کے کئی افسانوں کا مجموعہ ہے۔ اور جس میں ’باسی پھول ۔‘۱اور  ’باسی پھول۔۲‘ دو الگ الگ افسانے شامل ہیں ۔ یہ دونوں افسانے اگرچہ الگ الگ زمانوں میں تحریر شدہ ہیں، پہلا حصہ ۱۹۱۸ء میں، دوسرا حصہ ۱۹۳۰ء میں۔ لیکن در اصل یہ ایک ہی کہانی کا تسلسل ہے، اس لئے یہاں اسے پہلی بار ایک ناولٹ کے طور پر شائع کیا جا رہا ہے۔

مرتب

اعجاز عبید

 

 

(۱)

وہ اپنے چھتے پر کھڑی محو نظارہ تھی اور میں اپنی کھڑکی سے اسے دیکھ رہا تھا۔ ہمارے درمیان صرف ایک دو گز چوڑی گلی تھی اور دونوں کوٹھوں کے نیچے دوکانداروں اور آنے جانے والوں کا مجمع، گو اس کے کوٹھے کے سامنے چلمن پڑی تھی۔ لیکن وہ اس کے بوٹے قد، چھریرے بدن اور آفتابی چہرے کو مجھ سے … مزید پڑھیے

ہوا کے ساتھ ساتھ (فلمی گیت) ۔۔۔ آنند بخشی، انتخاب و ترتیب: اعجاز عبید

فلمی گیتوں کا ایک اور مجموعہ

ہوا کے ساتھ ساتھ

شاعر

آنند بخشی

انتخاب و ترتیب

اعجاز عبید

ڈاؤن لوڈ کریں

 

پی ڈی ایف فائل

ورڈ فائل

ٹیکسٹ فائل

ای پب فائل

 

مکمل کتاب پڑھیں…..

 

 

ہوا کے ساتھ ساتھ

 

(فلمی گیت)

 

 

آنند بخشی

 

انتخاب و ترتیب: اعجاز عبید

 

 

فلم: زندگی زندگی

موسیقار، آواز: سچن دیو برمن

 

زندگی اے زندگی ۔ زندگی، تیرے ہیں دو روپ

زندگی اے زندگی ۔ زندگی، تیرے ہیں دو روپ

بیتی ہوئی راتوں کی باتوں کی تو چھایا

چھایا وہ جو بنے گی دھوپ

کبھی تیرے کرنیں تھی ٹھنڈی ٹھنڈی ہائے رے

اب تو ہی میرے جی میں آگ لگائے

کبھی تیرے کرنیں تھی ٹھنڈی ٹھنڈی ہائے رے

اب تو ہی میرے جی میں آگ لگائے

چاندنی اے چاندنی ۔ چاندنی، تیرے ہیں دو روپ

ٹوٹے ہوئے سپنوں کی اپنوں کی تو چھایا

چھایا وہ جو بنے گی دھوپ

چھایا وہ جو بنے گی دھوپ

آتے جاتے پل کیا ہیں سمے کے یہ جھولے ہیں

بچھڑے ساتھی کبھی یاد آئے کبھی بھولے ہیں

آتے جاتے پل کیا ہیں سمے کے یہ جھولے ہیں

بچھڑے ساتھی کبھی یاد آئے کبھی بھولے ہیں

آدمی اے آدمی ۔ … مزید پڑھیے

ایسے ایسے لوگ ۔۔۔ پیشکش: سارا

ایک مزاحیہ طویل مضمون کتابچہ کی صورت

ایسے ایسے لوگ

از قلم

نا معلوم

پیشکش

سارا

ڈاؤن لوڈ کریں

 

پی ڈی ایف فائل

ورڈ فائل

ٹیکسٹ فائل

ای پب فائل

 

مکمل کتاب پڑھیں…..

 

ایسے ایسے لوگ

 

 

نا معلوم

 

پیشکش: سارا

 

 

 

کیسے کیسے، ایسے ایسے ہو گئے

ایسے ایسے، کیسے کیسے ہو گئے

تو صاحبو! ابھی تو ہم کیسے کیسے لوگوں کے چنگل میں دم سادھے زندگی کو گزارنے کی کوشش کر رہے تھے کہ ایسے ایسے لوگوں نے ہلہ بول دیا۔۔۔ شاید ہمارے چاروں طرف ایسے ویسے لوگوں کا ہی بسیرا ہے، ہو سکتا ہے ہمارا تعلق بھی ان ہی میں سے کسی طبقے سے ہو۔۔ اللہ نے چاہا تو ہم جیسے لوگوں کی جھلکیاں بھی آپ کو دکھائی جائیں گی اور کبھی موقع ملا تو آپ جیسے لوگوں کو بھی آئینہ دکھانے سے باز نہیں آئیں گے۔۔ آخر آپ بھی تو اسی بھری پری دنیا کے باشندے ہیں کوئی آسمان سے سرخاب کے پر لگا کر تو اترے نہیں ہیں۔۔۔

اب دیکھئے نا کہ ایک بات کبھی ہماری سمجھ میں نہ آ سکی کہ لوگ سیدھی طرح بات کیوں نہیں کرتے، کنایہ موجود ہو تو اشارے کو کیا ضرورت ہے۔۔ … مزید پڑھیے

میرے لہجے میں بولتا ہوا تو ۔۔۔ زینؔ شکیل

ایک اور شعری مجموعہ

میرے لہجے میں بولتا ہوا تو

شاعر

زینؔ شکیل

پیشکش

اعجاز عبید

ڈاؤن لوڈ کریں

 

پی ڈی ایف فائل

ورڈ فائل

ٹیکسٹ فائل

ای پب فائل

 

مکمل کتاب پڑھیں…..

 

میرے لہجے میں بولتا ہوا تُو

 

(غزلیں، نظمیں )

 

زینؔ شکیل

پیشکش: اعجاز عبید

 

 

انتساب

 

عصمت خان کے نام

 

 

غزلیں

 

خامشی کو ٹٹولتا ہوا تُو
بات میں زہر گھولتا ہوا تُو

آج بس غور سے سنا میں نے
میرے لہجے میں بولتا ہوا تُو

میں پروتا ہوا تجھے ان میں
میرے الفاظ تولتا ہوا تُو

آج پھر سے مجھے نظر آیا
رنگ اُداسی میں گھولتا ہوا تُو

پھر وہی تھامتا ہوا اِک میں
پھر مسلسل ہے ڈولتا ہوا تُو

دے کے دستک میں کاش پھر دیکھوں
در کو چپ چاپ کھولتا ہوا تُو
***

چل اس نگری میں چل بادل
سینے اندر ہلچل بادل

کب اس کے نام پہ برسے گا؟
یہ آنکھ ہوئی اب تھل، بادل!

اک نیندوں میں بے چین جھڑی
اک سپنوں میں بے کل بادل

ہے دور ڈگر اس پیتم کی
دو چار قدم تو چل بادل

ہم کیسے ٹھہریں زین وہاں
اس شہر میں ہے جل تھل بادل

تب سے ٹپکے … مزید پڑھیے

آمین ۔۔۔ آلوک شریواستو، انتخاب و ترجمہ: اعجاز عبید

ہندی غزلوں کے نوجوان شاعر کا مجموعہ

آمین

شاعر

آلوک شریواستو

انتخاب و ترجمہ

اعجاز عبید

ڈاؤن لوڈ کریں

 

پی ڈی ایف فائل

ورڈ فائل

ٹیکسٹ فائل

ای پب فائل

 

مکمل کتاب پڑھیں…..

 

آمین

 

آلوک شریواستو

 

انتخاب و ترتیب اور ہندی سے رسم الخط کی تبدیلی: اعجاز عبید

نئے افق کھولنے کے لئے آمین!

گلزار

 

آلوک ایک روشن خیال شخص ہے جس کے اندر شاعری ہر وقت جگمگاتی رہتی ہے۔ اس کی اینرجی اور اشتیاق دیکھ کر اکثر حیرت ہوتی ہے۔ وہ ایک اچھے شعر اور شاعر کے گرد یوں گھومتا ہے جیسے جلتے بلب کے گرد پتنگے گھومتے ہیں، سر پھوڑتے ہیں، نہ جل پاتے ہیں، نہ فرار ہوتے ہیں۔ اس کی لگن دیکھ کر بے ساختہ دعائیں دینے کو جی چاہتا ہے

الفاظ کا چناؤ اور آہنگ اسے کچھ وراثت میں ملا ہے، کچھ اس کی اپنی ’لاک‘ ہے۔ اپنی عمر سے بڑی بات کرتا ہے آلوک۔۔

یہ جسم کیا ہے کوئی پیرہن ادھار کا ہے

یہیں سنبھال کے پہنا یہیں اتار چلے

غزل کے انداز میں یہ شعر کہنا واقعی بڑے صفت کی بات ہے، اس میں ایک انداز بھی ہے اور نغمگی بھی۔

سالا پانسا ہر دم الٹا پڑتا ہے

آخر کتنا … مزید پڑھیے

چمراسر (ناولٹ) ۔۔۔ شموئل احمد

مرحوم افسانہ نگار کی ایک یاد گار

چمراسر

(ناولٹ)

مصنف

شموئل احمد

پیشکش

اعجاز عبید

ڈاؤن لوڈ کریں

 

پی ڈی ایف فائل

ورڈ فائل

ٹیکسٹ فائل

ای پب فائل

 

مکمل کتاب پڑھیں…..

 

چمرا سُر

(اصل مسودہ جسے بعد میں اضافہ اور تبدیل کر کے  شائع کیا گیا)

 

 

شموئل احمد

 

 

دو لفظ

 

میرے فیس بک کے دوست شموئل احمد کی یہ طویل کہانی  در اصل سہ ماہی ’آمد‘ میں شائع ہوئی تھی تو میں نے شموئل احمد کو لکھا تھا کہ بھیج دیں تو میں اسے ای بک کے طور پر شائع کر دوں۔ انہوں نے فائل مجھے ۳۰  جون ۲۰۱۹ء  کو  ای میل کر دی۔ لیکن  چار دن بعد ہی انہوں نے مجھے ۴ جولائی ۲۰۱۹ء کو فیس بک پر پیغام دیا  کہ اسے ابھی شائع نہ کیا جائے، وہ اضافے کے بعد مکمل ناول کی شکل میں تبدیل کر کے بھیجیں گے۔ جو وہ اپنی حیات میں نہیں بھیج سکے۔ حالانکہ انہوں نے بہت زیادہ اضافہ تو نہیں کیا لیکن پلاٹ میں کئی ذیلی کہانیوں کا اضافہ کیا۔ اور آخر میں انجام بھی کچھ حد تک بدل دیا۔ جس کا زیر نظر کتاب کے آخر میں ذکر ہے۔ ایک اور اہم … مزید پڑھیے

یہاں کتب ورڈ، ای پب اور کنڈل فائلوں کی شکل میں فراہم کی جاتی ہیں۔ صفحے کا سائز بھی خصوصی طور پر چھوٹا رکھا گیا ہے تاکہ اگر قارئین پرنٹ بھی کرنا چاہیں تو صفحات کو پورٹریٹ موڈ میں کتاب کے دو صفحات ایک ہی کاغذ کے صفحے پر پرنٹ کر سکیں۔
ویب گاہ کی تعمیر و تشکیل: محمد عظیم الدین اور اعجاز عبید