جاپانی شاعری (ہائیکو، واکا وغیرہ) کی تاریخ، جاپانی زبان اور اردو زبان میں ان شاعری کی اصناف پر جامع تحقیق و تنقید
نغمہ زار
از قلم
سید انور جاوید ہاشمی
ڈاؤن لوڈ کریں
پی ڈی ایف فائل
ورڈ فائل
ٹیکسٹ فائل
ای پب فائل
…. کتاب کا نمونہ پڑھیں
نغمہ زار
جاپانی شعری ادب کی تاریخ و تعارف مع واکا و ہائیکو شاعری
(طبع زاد و و منظوم تراجم)
سید انور جاوید ہاشمی
منتخب شعراء کے طبع زاد ہائیکو
اظہر عباس
طبع زاد ہائیکو از مجموعہ کلام ’سبز رُتوں کے خواب‘
پت جھڑ آتے ہی
آنکھ سے جھڑنے لگتے ہیں
آنسو اپنے آپ
ہجرت کا موسم
پیروں میں چھالے پھوٹے
اور آنکھوں میں غم
اُس کے جیون کا
حصہ بننا تھا لیکن
قصہ بن بیٹھے
شاید ایسے ہی
دل کا بوجھل پن جائے
شعر سُنا کوئی
سجنا دل کی بات
آج بھی کہنے کہنے میں
بِیت گئی ہے رات
یاد ہے ہم دونوں
ترکِ اُلفت سے پہلے
کتنا روئے تھے
افضل مراد
طبع زاد ہائیکو از مجموعہ کلام ’تِرنِک‘
میرا اُس کا میل
جیسے گھر کے آنگن میں
اک انگور کی بیل
ایک کہانی میں
تیرا عکس مہکتا جائے
بہتے پانی میں
کچے ہیں … مزید پڑھیے